sm-plugins/mapchooser_extended/translations/ru/mapchooser_extended.phrases.txt

83 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2016-01-19 23:57:32 +01:00
"Phrases"
{
"Vote Nextmap"
{
"ru" "Голосование за следующую карту."
}
"Runoff Vote Nextmap"
{
"ru" "Повторное голосование за карту."
}
"Nextmap Voting Started"
{
"ru" "Голосование за следующую карту запущено."
}
"Nextmap Voting Finished"
{
"ru" "Голосование за карту завершено. Следующей картой будет: {1}. (Получено {2}%% из {3} голосов(а))"
}
"Current Map Extended"
{
"ru" "Текущая карта была продлена. (Получено {1}%% из {2} голосов(а))"
}
"Extend Map"
{
"ru" "Продлить текущую карту."
}
"Dont Change"
{
"ru" "Не менять карту."
}
"Current Map Stays"
{
"ru" "Текущая карта не сменится! (Получено {1}%% из {2} голосов(а))"
}
"Changed Next Map"
{
"ru" "Следующая карта изменена на \"{1}\"."
}
"Number Of Votes"
{
"ru" "Количество голосов"
}
"Custom"
{
"ru" "{1} (Случайная)"
}
"Revote Is Needed"
{
"ru" "Ни одна карта не получила более, чем {1}%% голосов(а).\nИтак, какая карта будет следующей? Приготовьтесь к повторному голосованию!"
}
"Revote Warning"
{
"ru" "Повторное голосование начнётся через: {1}s"
}
"Vote Warning"
{
"ru" "Внимание! Голосование за следующую карту начнётся через: {1}s"
}
"Line One"
{
"ru" "Выбери, какая карта будет следующей..."
}
"Line Two"
{
"ru" "...и не клацай кнопки,не подумав ;-)"
}
2016-01-06 02:11:56 +01:00
}