sm-plugins/mapchooser_extended/translations/ru/mapchooser_extended.phrases.txt
2016-01-19 23:57:32 +01:00

83 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"Phrases"
{
"Vote Nextmap"
{
"ru" "Голосование за следующую карту."
}
"Runoff Vote Nextmap"
{
"ru" "Повторное голосование за карту."
}
"Nextmap Voting Started"
{
"ru" "Голосование за следующую карту запущено."
}
"Nextmap Voting Finished"
{
"ru" "Голосование за карту завершено. Следующей картой будет: {1}. (Получено {2}%% из {3} голосов(а))"
}
"Current Map Extended"
{
"ru" "Текущая карта была продлена. (Получено {1}%% из {2} голосов(а))"
}
"Extend Map"
{
"ru" "Продлить текущую карту."
}
"Dont Change"
{
"ru" "Не менять карту."
}
"Current Map Stays"
{
"ru" "Текущая карта не сменится! (Получено {1}%% из {2} голосов(а))"
}
"Changed Next Map"
{
"ru" "Следующая карта изменена на \"{1}\"."
}
"Number Of Votes"
{
"ru" "Количество голосов"
}
"Custom"
{
"ru" "{1} (Случайная)"
}
"Revote Is Needed"
{
"ru" "Ни одна карта не получила более, чем {1}%% голосов(а).\nИтак, какая карта будет следующей? Приготовьтесь к повторному голосованию!"
}
"Revote Warning"
{
"ru" "Повторное голосование начнётся через: {1}s"
}
"Vote Warning"
{
"ru" "Внимание! Голосование за следующую карту начнётся через: {1}s"
}
"Line One"
{
"ru" "Выбери, какая карта будет следующей..."
}
"Line Two"
{
"ru" "...и не клацай кнопки,не подумав ;-)"
}
}