sm-plugins/mapchooser_extended/translations/lv/mapchooser_extended.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Vote Nextmap"
	{
		"lv"		"Balso par nākamo karti!"
	}

	"Nextmap Voting Started"
	{
		"lv"		"Balsošana par nākamo karti ir sākusies."
	}

	"Nextmap Voting Finished"
	{
		"lv"		"Balsošana par karti ir beigusies. Nākamā karte būs {1}. (Saņēma {2}%% no {3} balsīm)  "
	}

	"Current Map Extended"
	{
		"lv"		"Patreizējās kartes laiks ir pagarināts. (Saņēma {1}%% no {2} balsīm)  "
	}

	"Extend Map"
	{
		"lv"		"Pagarināt laiku patreizējā kartē"
	}

	"Dont Change"
	{
		"lv"		"Nemainīt"
	}

	"Current Map Stays"
	{
		"lv"		"Patreizējā karte turpinās! Aptauja ir beigusies! (Saņēma {1}%% no {2} balsīm)"
	}

	"Changed Next Map"
	{
		"lv"		"Nomainīja nākamo karti uz \"{1}\"."
	}

}