sourcemod/translations/lt/common.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Yes"
	{
		"lt"		"Taip"
	}

	"No"
	{
		"lt"		"Ne"
	}

	"No matching client"
	{
		"lt"		"Nepavyko rasti atitinkančio kliento."
	}

	"No matching clients"
	{
		"lt"		"Nepavyko rasti atitinkančių klientų."
	}

	"More than one client matches"
	{
		"lt"		"Daugiau nei vienas klientas atitiko kriterijų \"{1}\""
	}

	"More than one client matched"
	{
		"lt"		"Daugiau nei vienas klientas atitiko jūsų kriterijų."
	}

	"Player no longer available"
	{
		"lt"		"Žaidėjo, kurį pažymėjote nebėra"
	}

	"Kick player"
	{
		"lt"		"Pašalinti žaidėją"
	}

	"Kicked by admin"
	{
		"lt"		"Pašalintas administracinio personalo"
	}

	"Changing map"
	{
		"lt"		"Keičiamas žemėlapis į {1}..."
	}

	"Map was not found"
	{
		"lt"		"Žemėlapio {1} nepavyko rasti."
	}

	"Unable to target"
	{
		"lt"		"Jūs negalite nurodyti šio žaidėjo."
	}

	"Name"
	{
		"lt"		"Vardas"
	}

	"Access"
	{
		"lt"		"Prieiga"
	}

	"See console for output"
	{
		"lt"		"Patikrinkite konsolę dėl papildomos informacijos."
	}

	"Cannot target bot"
	{
		"lt"		"Neįmanoma atlikti šios komandos bot'ui."
	}

	"Unable to find cvar"
	{
		"lt"		"Nepavyko rasti tokios komandos: {1}"
	}

	"No access to cvar"
	{
		"lt"		"Jūs neturite leidimo šiai komandai."
	}

	"Value of cvar"
	{
		"lt"		"Nustatymo \"{1}\" reikšmė: \"{2}\""
	}

	"Cvar changed"
	{
		"lt"		"Pakeistas nustatymas \"{1}\" į \"{2}\"."
	}

	"Config not found"
	{
		"lt"		"Nustatymų failas \"{1}\" nerastas."
	}

	"Executed config"
	{
		"lt"		"Įvykdytas nustatymas \"{1}\"."
	}

	"Admin cache refreshed"
	{
		"lt"		"Administracinio personalo sąrašas atnaujintas."
	}

	"Invalid Amount"
	{
		"lt"		"Neteisinga suma nurodyta"
	}

	"Cannot be performed on dead"
	{
		"lt"		"Šis veiksmas negali būti atliekamas su neaktyviu klientu \"{1}\""
	}

	"Player has since died"
	{
		"lt"		"Veiksmas negali būti atliktas, kadangi žaidėjas nuo to laiko nebeaktyvus."
	}

	"Vote in Progress"
	{
		"lt"		"Šiuo metu vyksta balsavimas."
	}

	"Vote Not In Progress"
	{
		"lt"		"Šiuo metu nevyksta balsavimas."
	}

	"Cancelled Vote"
	{
		"lt"		"Balsavimas atšauktas"
	}

	"Cancel vote"
	{
		"lt"		"Atšaukti balsavimą"
	}

	"Vote Select"
	{
		"lt"		"{1} pasirinko {2}."
	}

	"No Votes Cast"
	{
		"lt"		"Balsavimų nebuvo iškviesta."
	}

	"Vote Delay Minutes"
	{
		"lt"		"Jūs privalote palaukti {1} minutes prieš pradėdami naują balsavimą."
	}

	"Vote Delay Seconds"
	{
		"lt"		"Jūs privalote palaukti {1} sekundes prieš pradėdami naują balsavimą."
	}

	"Could not connect to database"
	{
		"lt"		"Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės."
	}

	"Failed to query database"
	{
		"lt"		"Nepavyko duomenų bazės užklausa."
	}

	"Invalid SteamID specified"
	{
		"lt"		"Jūs nurodėte neteisingą SteamID (jis turi prasidėti 'STEAM_0:')."
	}

	"Reload admins"
	{
		"lt"		"Pakartotinai įkrauti administracinį personalą"
	}

	"Command is in-game only"
	{
		"lt"		"Ši komanda galima tik žaidimo metu."
	}

	"Target must be dead"
	{
		"lt"		"Komanda gali būti naudojama tik negyviems žaidėjams."
	}

	"Target must be alive"
	{
		"lt"		"Komanda gali būti naudojama tik gyviems žaidėjams."
	}

	"Target is not in game"
	{
		"lt"		"Nurodytas žaidėjas dar nėra pilnai prisijungęs į žaidimą."
	}

	"Cannot participate in vote"
	{
		"lt"		"Jūs negalite dalyvauti šiame balsavime."
	}

	"Cannot change vote"
	{
		"lt"		"Jūs negalite pakeisti savo pasirinkimo šiam balsavimui."
	}

	"On"
	{
		"lt"		"Ijungta"
	}

	"Off"
	{
		"lt"		"Išjungta"
	}

}