sourcemod/translations/sv/plugin.basecommands.txt
walliski b9029dedff
Update Swedish translations (#1990)
* Add missing Swedish translations

* Remove extra whitespaces

Matches the whitespace around strings with what is found in the English
translations.

* Fix format of error message

Matches the English translations, which also matches what the code is
looking for.

* Change 'bana' to 'karta'

To use the same word for the English word "map" in all translations.
2023-05-25 15:24:17 +02:00

138 lines
1.9 KiB
Plaintext

"Phrases"
{
"Unable to find cvar"
{
"sv" "Kunde inte hitta cvar: {1}"
}
"No access to cvar"
{
"sv" "Du har inte access till denna cvar."
}
"Value of cvar"
{
"sv" "Värde för cvar \"{1}\": \"{2}\""
}
"Cvar changed"
{
"sv" "Ändrade cvar \"{1}\" till \"{2}\"."
}
"Config not found"
{
"sv" "Konfigurationsfil \"{1}\" hittades inte."
}
"Executed config"
{
"sv" "Utförde konfiguration \"{1}\"."
}
"Permabanned player"
{
"sv" "Bannlyste spelare \"{1}\" permanent."
}
"Permabanned player reason"
{
"sv" "Bannlyste spelare \"{1}\" permanent (skäl: {2})."
}
"Banned player"
{
"sv" "Bannlyste spelare \"{1}\" i {2} minuter."
}
"Banned player reason"
{
"sv" "Bannlyste spelare \"{1}\" i {2} minuter (skäl: {3})."
}
"Removed bans matching"
{
"sv" "Tog bort banlysningar som matchade följande filter: {1}"
}
"Ban added"
{
"sv" "Bannlysningen är tillagd"
}
"Admin cache refreshed"
{
"sv" "Admincachen har blivit förnyad."
}
"Identify player"
{
"sv" "Identifiera spelare"
}
"Choose Map"
{
"sv" "Välj karta"
}
"Exec CFG"
{
"sv" "Utför CFG"
}
"Admin logged in as"
{
"sv" "\"{1}\" är inloggad som \"{2}\" med access: {3}"
}
"Admin logged in anon"
{
"sv" "\"{1}\" har access: {2}"
}
"Player is not an admin"
{
"sv" "\"{1}\" är inte en administratör."
}
"Player is an admin"
{
"sv" "\"{1}\" är en administratör."
}
"Username"
{
"sv" "Användarnamn"
}
"Kicked target"
{
"sv" "Kastade ut {1}"
}
"Admin access"
{
"sv" "Administratöraccess"
}
"Cvar is now protected"
{
"sv" "Cvar {1} är nu skyddad"
}
"Kicked target reason"
{
"sv" "Kastade ut {1} (Anledning: {2})"
}
"Please select a map"
{
"sv" "Vänligen välj en karta"
}
"Choose Config"
{
"sv" "Välj konfiguration"
}
}