sourcemod/translations/jp/basevotes.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Initiate Vote"
	{
		"jp"		"開始している投票: {1}"
	}

	"Initiated Vote Map"
	{
		"jp"		"マップ投票を開始しました。"
	}

	"Initiated Vote Kick"
	{
		"jp"		"{1}へのキック投票を開始しました。"
	}

	"Initiated Vote Ban"
	{
		"jp"		"{1}へのBAN投票を開始しました。"
	}

	"Map Vote"
	{
		"jp"		"マップ投票: {1}"
	}

	"Change Map To"
	{
		"jp"		"マップを{1}に変更?"
	}

	"Votekick Player"
	{
		"jp"		"{1}をキック?"
	}

	"Voteban Player"
	{
		"jp"		"{1}をBAN?"
	}

	"Vote Successful"
	{
		"jp"		"投票が可決されました。({2}中{1}%%)"
	}

	"Vote Failed"
	{
		"jp"		"投票が否決されました。{1}%%の得票率が必要です。({3}中{2}%%) "
	}

	"Vote End"
	{
		"jp"		"{1}は{2}です。"
	}

	"Kick vote"
	{
		"jp"		"キック投票"
	}

	"Ban vote"
	{
		"jp"		"BAN投票"
	}

	"Map vote"
	{
		"jp"		"マップ投票"
	}

	"Confirm Vote"
	{
		"jp"		"確認投票"
	}

	"Map Vote In Use"
	{
		"jp"		"他の管理者がマップ投票メニューを開いています。"
	}

	"Start the Vote"
	{
		"jp"		"マップ投票を開始"
	}

}