sourcemod/translations/sv/nominations.phrases.txt
walliski b9029dedff
Update Swedish translations (#1990)
* Add missing Swedish translations

* Remove extra whitespaces

Matches the whitespace around strings with what is found in the English
translations.

* Fix format of error message

Matches the English translations, which also matches what the code is
looking for.

* Change 'bana' to 'karta'

To use the same word for the English word "map" in all translations.
2023-05-25 15:24:17 +02:00

73 lines
1.2 KiB
Plaintext

"Phrases"
{
"Already Nominated"
{
"sv" "Du har redan nominerat en karta"
}
"Max Nominations"
{
"sv" "Det maximala antalet tillåtna nomineringar har nått sin gräns."
}
"Map Already In Vote"
{
"sv" "Kartan '{1}' finns redan i nomineringslistan."
}
"Map Inserted"
{
"sv" "Kartan '{1}' har lagts till i nomineringslistan"
}
"Map Already Nominated"
{
"sv" "Kartan du valde har redan blivit nominerad"
}
"Map Nominated"
{
"sv" "{1} har nominerat {2}."
}
"Map Nomination Changed"
{
"sv" "{1} har ändrat sin nominering till {2}."
}
"Nominate Title"
{
"sv" "Nominera karta:"
}
"Can't Nominate Current Map"
{
"sv" "Kartan du valde är den kartan som spelas just nu och kan inte bli nominerad"
}
"Map in Exclude List"
{
"sv" "Den kartan du valde har nyligen blivit spelad och kan inte bli nominerad"
}
"Current Map"
{
"sv" "Nuvarande karta"
}
"Recently Played"
{
"sv" "Nyligen spelad"
}
"Nominated"
{
"sv" "Nominerad"
}
"Map Not In Pool"
{
"sv" "Kartan '{1}' kunde inte hittas bland alternativen för nominering."
}
}