sourcemod/translations/es/basetriggers.phrases.txt
aept 8826663186
translations: add missing phrases to Spanish language (#1964)
* Added corresponding format parameters

* Added missing phrase

* Added missing phrase to basetriggers
2023-03-29 20:43:03 -07:00

115 lines
1.7 KiB
Plaintext

"Phrases"
{
"Timeleft"
{
"es" "Tiempo restante del mapa:"
}
"Thetime"
{
"es" "La hora del servidor es {1}"
}
"Friendly Fire On"
{
"es" "Fuego Amigo está activado."
}
"Friendly Fire Off"
{
"es" "Fuego Amigo está desactivado."
}
"Friendly Fire Percent"
{
"#format" "{1:0.0f}"
"es" "Fuego Amigo está al {1}%."
}
"Current Map"
{
"es" "El mapa actual es {1}."
}
"LastRound"
{
"es" "¡¡Es la última ronda!!"
}
"NoTimelimit"
{
"es" "No hay limite de tiempo para el mapa"
}
"Next Map"
{
"es" "Próximo mapa: {1}"
}
"Pending Vote"
{
"es" "Votación pendiente"
}
"WinLimitAppend"
{
"es" " , o cambiar mapa cuando un equipo gane una ronda"
}
"WinLimit"
{
"es" "El mapa cambiará cuando un equipo gane una ronda"
}
"MaxRoundsAppend"
{
"es" ", o cambiar mapa después de la siguiente ronda"
}
"MaxRounds"
{
"es" "El mapa cambiará después de la siguiente ronda"
}
"FragLimitAppend"
{
"es" " , o cambiar mapa cuando un jugador alcance un frag"
}
"FragLimit"
{
"es" "El mapa cambiará cuando un jugador alcance un frag"
}
"WinLimitAppendPlural"
{
"es" " , o cambiar mapa cuando un equipo gane {1} rondas"
}
"WinLimitPlural"
{
"es" "El mapa cambiará cuando un equipo gane {1} rondas"
}
"MaxRoundsAppendPlural"
{
"es" ", o cambiar mapa después de {1} rondas"
}
"MaxRoundsPlural"
{
"es" "El mapa cambiará después de {1} rondas"
}
"FragLimitAppendPlural"
{
"es" " , o cambiar mapa cuando un jugador alcance {1} frags"
}
"FragLimitPlural"
{
"es" "El mapa cambiará cuando un jugador alcance {1} frags"
}
}