sourcemod/translations/sv/common.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Yes"
	{
		"sv"		"Ja"
	}

	"No"
	{
		"sv"		"Nej"
	}

	"No matching client"
	{
		"sv"		"Ingen matchande klient hittades."
	}

	"No matching clients"
	{
		"sv"		"Inga matchade klienter var hittade."
	}

	"More than one client matches"
	{
		"sv"		"Mer än en klient matchade mönstret \"{1}\""
	}

	"More than one client matched"
	{
		"sv"		"Mer än en klient matchade mönstret."
	}

	"Player no longer available"
	{
		"sv"		"Spelaren du valde är inte längre tillgänglig."
	}

	"Kick player"
	{
		"sv"		"Kasta ut spelare"
	}

	"Kicked by admin"
	{
		"sv"		"Utkastad av administratören"
	}

	"Changing map"
	{
		"sv"		"Byter karta till {1}..."
	}

	"Map was not found"
	{
		"sv"		"Kartan {1} kunde inte hittas."
	}

	"Unable to target"
	{
		"sv"		"Du kan inte välja den här spelaren."
	}

	"Name"
	{
		"sv"		"Namn"
	}

	"Access"
	{
		"sv"		"Tillgång"
	}

	"See console for output"
	{
		"sv"		"Se consolen för utmatning."
	}

	"Cannot target bot"
	{
		"sv"		"Kan inte utföra detta kommando på en bot."
	}

	"Unable to find cvar"
	{
		"sv"		"Kunde inte hitta cvar: {1}"
	}

	"No access to cvar"
	{
		"sv"		"Du har inte tillgång till denna cvar."
	}

	"Value of cvar"
	{
		"sv"		"Värde av cvar \"{1}\": \"{2}\""
	}

	"Cvar changed"
	{
		"sv"		"Ändrade cvar \"{1}\" till \"{2}\"."
	}

	"Config not found"
	{
		"sv"		"Konfigurations fil \"{1}\" kan inte hittas."
	}

	"Executed config"
	{
		"sv"		"Utför konfiguration \"{1}\"."
	}

	"Admin cache refreshed"
	{
		"sv"		"Administratör arkivet har blivit förnyat."
	}

	"Invalid Amount"
	{
		"sv"		"Fel mängd specificerad"
	}

	"Cannot be performed on dead"
	{
		"sv"		"Du kan inte utföra denna funktion på döda spelaren {1}"
	}

	"Player has since died"
	{
		"sv"		"Inga handlingar kan bli utförda sedan spelaren har dött"
	}

	"Vote in Progress"
	{
		"sv"		"En röstning är redan igång."
	}

	"Vote Not In Progress"
	{
		"sv"		"En röstning är inte igång ännu."
	}

	"Cancelled Vote"
	{
		"sv"		"Avbröt röstningen."
	}

	"Cancel vote"
	{
		"sv"		"Avbryt röstning"
	}

	"Vote Select"
	{
		"sv"		"{1} har valt {2}."
	}

	"No Votes Cast"
	{
		"sv"		"Inga röstningar var utförda."
	}

	"Vote Delay Minutes"
	{
		"sv"		"Du måste vänta {1} minuter innan du kan starta en annan röstning."
	}

	"Vote Delay Seconds"
	{
		"sv"		"Du måste vänta {1} sekunder innan du kan starta en till röstning."
	}

	"Could not connect to database"
	{
		"sv"		"Kunde inte ansluta till databasen"
	}

	"Failed to query database"
	{
		"sv"		"Misslyckade att förfråga databasen."
	}

	"Invalid SteamID specified"
	{
		"sv"		"Du har specificerat ett ogiltigt Steam ID (måste börja med 'STEAM_')."
	}

	"Reload admins"
	{
		"sv"		"Ladda om administratörer"
	}

	"Command is in-game only"
	{
		"sv"		"Denna funktion kan bara användas i spelet."
	}

	"Target must be dead"
	{
		"sv"		"Detta kommando kan bara användas på döda spelare."
	}

	"Target must be alive"
	{
		"sv"		" Detta kommando kan bara användas på levande spelare."
	}

	"Target is not in game"
	{
		"sv"		"Den valda spelaren är inte helt inne i spelet ännu."
	}

	"Cannot participate in vote"
	{
		"sv"		"Du kan inte delta i denna röstning"
	}

	"Cannot change vote"
	{
		"sv"		"Du kan inte ändra ditt val för denna röstning"
	}

	"On"
	{
		"sv"		"På"
	}

	"Off"
	{
		"sv"		"Av"
	}

	"Say all"
	{
		"sv"			"(ALLA) {1}"
	}

	"Chat admins"
	{
		"sv"			"(ADMINS) {1}"
	}

	"Chat to admins"
	{
		"sv"			"(TILL ADMINS) {1}"
	}

	"Private say to"
	{
		"sv"			"(Privat till {1}) {2}"
	}
}