sourcemod/translations/fr/common.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Yes"
	{
		"fr"		"Oui"
	}

	"No"
	{
		"fr"		"Non"
	}

	"No matching client"
	{
		"fr"		"Aucun Client correspondant trouvé."
	}

	"No matching clients"
	{
		"fr"		"Aucun Clients correspondants trouvés."
	}

	"More than one client matches"
	{
		"fr"		"Plus d'un Client correspond au filtre \"{1}\""
	}

	"More than one client matched"
	{
		"fr"		"Plus d'un Client correspondait au filtre donné."
	}

	"Player no longer available"
	{
		"fr"		"Le joueur sélectionné n'est plus en jeu."
	}

	"Kick player"
	{
		"fr"		"Kicker le Joueur"
	}

	"Kicked by admin"
	{
		"fr"		"a été Kické par un Admin"
	}

	"Changing map"
	{
		"fr"		"Changement de map pour {1}..."
	}

	"Map was not found"
	{
		"fr"		"La Map {1} n'a pas été trouvée."
	}

	"Unable to target"
	{
		"fr"		"Vous ne pouvez pas atteindre ce joueur."
	}

	"Name"
	{
		"fr"		"Nom"
	}

	"Access"
	{
		"fr"		"Accès"
	}

	"See console for output"
	{
		"fr"		"Voir la console."
	}

	"Cannot target bot"
	{
		"fr"		"Impossible d'utiliser cette commande sur un bot."
	}

	"Unable to find cvar"
	{
		"fr"		"Impossible de trouver la Cvar: {1}"
	}

	"No access to cvar"
	{
		"fr"		"Vous n'avez pas accès à cette cvar."
	}

	"Value of cvar"
	{
		"fr"		"Valeur de la Cvar \"{1}\": \"{2}\""
	}

	"Cvar changed"
	{
		"fr"		"a changé la cvar \"{1}\" pour \"{2}\". "
	}

	"Config not found"
	{
		"fr"		"Fichier de configuration \"{1}\" non trouvé."
	}

	"Executed config"
	{
		"fr"		"a exécuté la config \"{1}\"."
	}

	"Admin cache refreshed"
	{
		"fr"		"Le cache Admin a été actualisé."
	}

	"Invalid Amount"
	{
		"fr"		"Montant spécifié invalide"
	}

	"Cannot be performed on dead"
	{
		"fr"		"Cette action ne peut être effectuée sur le joueur mort \"{1}\""
	}

	"Player has since died"
	{
		"fr"		"Cette action ne peut être effectuée, le joueur est mort entre temps."
	}

	"Vote in Progress"
	{
		"fr"		"Un vote est déjà en cours."
	}

	"Vote Not In Progress"
	{
		"fr"		"Aucun vote en cours pour le moment."
	}

	"Cancelled Vote"
	{
		"fr"		"a annulé le Vote."
	}

	"Cancel vote"
	{
		"fr"		"Annuler le vote"
	}

	"Vote Select"
	{
		"fr"		"{1} a choisi {2}."
	}

	"No Votes Cast"
	{
		"fr"		"Aucun Vote n'a été enregistré. "
	}

	"Vote Delay Minutes"
	{
		"fr"		"Vous devez attendre {1} minutes avant de commencer un nouveau vote."
	}

	"Vote Delay Seconds"
	{
		"fr"		"Vous devez attendre {1} secondes avant de commencer un nouveau vote."
	}

	"Could not connect to database"
	{
		"fr"		"Impossible de se connecter à la base de données."
	}

	"Failed to query database"
	{
		"fr"		"Impossible d'atteindre la base de données."
	}

	"Invalid SteamID specified"
	{
		"fr"		" Vous avez spécifié un Steam ID invalide (doit commencer par 'STEAM_:'). "
	}

	"Reload admins"
	{
		"fr"		"Recharger la liste Admins"
	}

	"Command is in-game only"
	{
		"fr"		"Cette commande ne peut être utilisée qu'en Jeu."
	}

	"Target must be dead"
	{
		"fr"		"Cette commande ne peut être utilisée que sur les joueurs morts."
	}

	"Target must be alive"
	{
		"fr"		"Cette commande ne peut être utilisée que sur les joueurs vivants."
	}

	"Target is not in game"
	{
		"fr"		"Ce Joueur n'est pas complètement en Jeu."
	}

	"Cannot participate in vote"
	{
		"fr"		"Vous ne pouvez pas participer à ce vote."
	}

	"Cannot change vote"
	{
		"fr"		"Vous ne pouvez pas changer votre sélection pour ce vote."
	}

	"On"
	{
		"fr"		"On"
	}

	"Off"
	{
		"fr"		"Off"
	}

}