sourcemod/translations/ua/basetriggers.phrases.txt
peace-maker 38f7be7664
Update Ukrainian phrases (#1970)
Thank you to VAC#1643 on Discord!
2023-04-07 23:18:16 +02:00

114 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"Phrases"
{
"Timeleft"
{
"ua" "До кінця карти залишилось:"
}
"Thetime"
{
"ua" "Поточний час серверу: {1}"
}
"Friendly Fire On"
{
"ua" "Вогонь по своїм увімкнено."
}
"Friendly Fire Off"
{
"ua" "Вогонь по своїм вимкнено."
}
"Friendly Fire Percent"
{
"ua" "Ураження своїх складає: {1}%."
}
"Current Map"
{
"ua" "Поточна карта: {1}."
}
"LastRound"
{
"ua" "Це останній раунд!"
}
"NoTimelimit"
{
"ua" "Карта не має обмежень по часу"
}
"Next Map"
{
"ua" "Наступна карта: {1}"
}
"Pending Vote"
{
"ua" "Визначиться голосуванням"
}
"WinLimitAppend"
{
"ua" "або після перемоги однієї з команд"
}
"WinLimit"
{
"ua" "Карта зміниться після перемоги однієї з команд"
}
"MaxRoundsAppend"
{
"ua" "або після наступного раунду"
}
"MaxRounds"
{
"ua" "Карта зміниться після наступного раунду"
}
"FragLimitAppend"
{
"ua" "або після першого фрагу"
}
"FragLimit"
{
"ua" "Карта зміниться після першого фрагу"
}
"WinLimitAppendPlural"
{
"ua" "або після {1} перемог однієї з команд"
}
"WinLimitPlural"
{
"ua" "Карта зміниться після {1} перемог однієї з команд"
}
"MaxRoundsAppendPlural"
{
"ua" "або через {1} раундів"
}
"MaxRoundsPlural"
{
"ua" "Карта зміниться через {1} раундів"
}
"FragLimitAppendPlural"
{
"ua" "або коли один із гравців набере {1} фрагів"
}
"FragLimitPlural"
{
"ua" "Карта зміниться коли один із гравців набере {1} фрагів"
}
}