sourcemod/translations/tr/common.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Yes"
	{
		"tr"		"Evet"
	}

	"No"
	{
		"tr"		"Hayır"
	}

	"No matching client"
	{
		"tr"		"Eşleşen alıcı bulunamadı."
	}

	"No matching clients"
	{
		"tr"		"Eşleşen alıcı bulunamadı."
	}

	"More than one client matches"
	{
		"tr"		"Biçim düzeniyle birden fazla alıcı eşleşiyor \"{1}\""
	}

	"More than one client matched"
	{
		"tr"		"Verilen biçim düzeniyle birden fazla alıcı eşleşti."
	}

	"Player no longer available"
	{
		"tr"		"Seçtiğiniz uyuncu artık mevcut değil."
	}

	"Kick player"
	{
		"tr"		"Oyuncuyu at."
	}

	"Kicked by admin"
	{
		"tr"		"Yönetici tarafından atıldı"
	}

	"Changing map"
	{
		"tr"		"Harita {1} olarak değiştiriliyor..."
	}

	"Map was not found"
	{
		"tr"		"{1} adlı harita bulunamadı."
	}

	"Unable to target"
	{
		"tr"		"Bu oyuncuyu hedefleyemezsiniz."
	}

	"Name"
	{
		"tr"		"Ad"
	}

	"Access"
	{
		"tr"		"Erişim"
	}

	"See console for output"
	{
		"tr"		"Konsol çıktısına bakın."
	}

	"Cannot target bot"
	{
		"tr"		"Bu komutu bir bot üzerinde kullanmak olanaksız."
	}

	"Unable to find cvar"
	{
		"tr"		"Aranan cvar bulunamadı: {1}"
	}

	"No access to cvar"
	{
		"tr"		"Bu cvar'a erişiminiz yok."
	}

	"Value of cvar"
	{
		"tr"		"\"{1}\" adlı cvar'ın değeri: {2}"
	}

	"Cvar changed"
	{
		"tr"		"\"{1}\" adlı cvar \"{2}\" olarak değiştirildi."
	}

	"Config not found"
	{
		"tr"		"Ayar dosyası \"{1}\" bulunamadı."
	}

	"Executed config"
	{
		"tr"		"Ayar dosyası \"{1}\" çalıştırıldı."
	}

	"Admin cache refreshed"
	{
		"tr"		"Yönetici önbelleği yenilendi."
	}

	"Invalid Amount"
	{
		"tr"		"Geçersiz miktar belirlendi"
	}

	"Cannot be performed on dead"
	{
		"tr"		"Bu eylem ölü alıcı \"{1}\" üzerinde uygulanamaz"
	}

	"Player has since died"
	{
		"tr"		"Eylem gerçekleştirilemedi, oyuncu öldü."
	}

	"Vote in Progress"
	{
		"tr"		"Bir oylama zaten yürürlükte."
	}

	"Vote Not In Progress"
	{
		"tr"		"Şu anda bir oylama yürürlükte değil."
	}

	"Cancelled Vote"
	{
		"tr"		"Oylama iptal edildi."
	}

	"Cancel vote"
	{
		"tr"		"Oylamayı iptal et."
	}

	"Vote Select"
	{
		"tr"		"{1}, {2} şıkkını seçti."
	}

	"No Votes Cast"
	{
		"tr"		"Hiç oy atılmadı."
	}

	"Vote Delay Minutes"
	{
		"tr"		"Başka bir oylama başlatmadan önce {1} dakika beklemelisiniz."
	}

	"Vote Delay Seconds"
	{
		"tr"		"Başka bir oylama başlatmadan önce {1} saniye beklemelisiniz."
	}

	"Could not connect to database"
	{
		"tr"		"Veritabanına bağlanılamadı."
	}

	"Failed to query database"
	{
		"tr"		"Veritabanı sorgulanamadı."
	}

	"Invalid SteamID specified"
	{
		"tr"		"Geçersiz bir Steam ID belirttiniz ('STEAM_:' ile başlamalı). "
	}

	"Reload admins"
	{
		"tr"		"Yöneticileri yeniden yükle"
	}

	"Command is in-game only"
	{
		"tr"		"Bu komut sadece oyun içine kullanılabilir."
	}

	"Target must be dead"
	{
		"tr"		"Bu komut sadece ölü oyuncular üzerinde kullanılabilir."
	}

	"Target must be alive"
	{
		"tr"		"Bu komut sadece canlı oyuncular üzerinde kullanılabilir."
	}

	"Target is not in game"
	{
		"tr"		"Verilen oyuncu tamamen oyunda değil."
	}

	"Cannot participate in vote"
	{
		"tr"		"Bu oylamaya katılamazsınız."
	}

	"Cannot change vote"
	{
		"tr"		"Bu oylama için seçiminizi değiştiremezsiniz."
	}

	"On"
	{
		"tr"		"Açık"
	}

	"Off"
	{
		"tr"		"Kapalı"
	}

}