From 59f47dfd17f53ab6c06d1e12083e0b8ad0f24fdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Anderson <dvander@alliedmods.net>
Date: Thu, 19 Jul 2007 03:22:10 +0000
Subject: [PATCH] fixed another translator cache issue

--HG--
extra : convert_revision : svn%3A39bc706e-5318-0410-9160-8a85361fbb7c/trunk%401140
---
 core/Translator.cpp | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/Translator.cpp b/core/Translator.cpp
index c5882945..e5a990f9 100644
--- a/core/Translator.cpp
+++ b/core/Translator.cpp
@@ -368,10 +368,12 @@ SMCParseResult CPhraseFile::ReadSMC_KeyValue(const char *key, const char *value,
 					*out_ptr = '\0';
 					state = Parse_None;
 					/* Now, add this to our table */
-					fmt_list[cur_idx - 1] = m_pStringTab->AddString(fmt_buf);
+					int tmp_idx = m_pStringTab->AddString(fmt_buf);
+					/* Update pointers and update necessary variables */
 					pPhrase = (phrase_t *)m_pMemory->GetAddress(m_CurPhrase);
-					fmt_list = (int *)m_pMemory->GetAddress(pPhrase->fmt_list);
 					pPhrase->fmt_bytes += strlen(fmt_buf);
+					fmt_list = (int *)m_pMemory->GetAddress(pPhrase->fmt_list);
+					fmt_list[cur_idx - 1] = tmp_idx;
 				} else {
 					if (!out_ptr)
 					{