diff --git a/core/Translator.h b/core/Translator.h
index 9f3d2625..065b48cb 100644
--- a/core/Translator.h
+++ b/core/Translator.h
@@ -23,7 +23,7 @@
 #include "ITextParsers.h"
 
 #define MAX_TRANSLATE_PARAMS		32
-#define LANG_ENGLISH				0
+#define CORELANG_ENGLISH			0
 
 /* :TODO: write a templatized version of tries? */
 
diff --git a/core/sm_stringutil.cpp b/core/sm_stringutil.cpp
index 5fbab016..8b6b8363 100644
--- a/core/sm_stringutil.cpp
+++ b/core/sm_stringutil.cpp
@@ -39,9 +39,9 @@ size_t CorePlayerTranslate(int client, char *buffer, size_t maxlength, const cha
 	TransError err;
 
 	err = g_pCorePhrases->GetTranslation(phrase, g_Translator.GetServerLanguage(), &pTrans);
-	if (err != Trans_Okay && g_Translator.GetServerLanguage() != LANG_ENGLISH)
+	if (err != Trans_Okay && g_Translator.GetServerLanguage() != CORELANG_ENGLISH)
 	{
-		err = g_pCorePhrases->GetTranslation(phrase, LANG_ENGLISH, &pTrans);
+		err = g_pCorePhrases->GetTranslation(phrase, CORELANG_ENGLISH, &pTrans);
 	}
 
 	if (err != Trans_Okay)