sourcemod/translations/fi/mapchooser.phrases.txt

49 lines
904 B
Plaintext
Raw Normal View History

"Phrases"
{
"Vote Nextmap"
{
"fi" "Äänestä seuraavaa karttaa!"
}
"Nextmap Voting Started"
{
"fi" "Seuraavan kartan äänestys alkoi."
}
"Nextmap Voting Finished"
{
"fi" "Karttaäänestys päättyi. Seuraavaksi kartaksi valittiin {1}. (Saatiin {2}%% {3} äänestä)"
}
"Current Map Extended"
{
"fi" "Tämänhetkistä karttaa jatketaan. (Saatiin {1}%% {2} äänestä)"
}
"Extend Map"
{
"fi" "Jatka tämänhetkistä karttaa"
}
"Dont Change"
{
"fi" "Älä vaihda"
}
"Current Map Stays"
{
"fi" "Tämänhetkinen kartta jatkuu! Äänestys on puhunut! (Saatiin {1}%% {2} äänestä)"
}
"Changed Next Map"
{
"fi" "Vaihdettiin seuraavaksi kartaksi \"{1}\"."
}
"Starting Runoff"
{
"fi" "Yksikään kartoista ei saanut yli {1}%% äänistä ({2} [{3}%%] & {4} [{5}%%]), aloitetaan lisä-äänestys"
}
}