sourcemod/translations/pt/mapchooser.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Vote Nextmap"
	{
		"pt"		"Vote para escolher o próximo mapa!"
	}

	"Nextmap Voting Started"
	{
		"pt"		"A votação para o próximo mapa foi iniciada."
	}

	"Nextmap Voting Finished"
	{
		"pt"		"A votação está concluída! O próximo mapa será {1}. ({2}%% de {3} votos)"
	}

	"Current Map Extended"
	{
		"pt"		"O mapa atual foi estendido. ({1}%% de {2} votos)"
	}

	"Extend Map"
	{
		"pt"		"Extender mapa atual"
	}

	"Dont Change"
	{
		"pt"		"Não mudar"
	}

	"Current Map Stays"
	{
		"pt"		"Pela votação, o mapa atual continua! ({1}%% de {2} votos)"
	}

	"Changed Next Map"
	{
		"pt"		"O próximo mapa foi alterado para \"{1}\""
	}

	"Starting Runoff"
	{
		"pt"		"Nenhum mapa recebeu mais de {1}%% votos ({2} [{3}%%] & {4} [{5}%%]), iniciando segundo turno"
	}
}