sourcemod/translations/pt/basetriggers.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Timeleft"
	{
		"pt"		"Tempo restante do mapa:"
	}

	"Thetime"
	{
		"pt"		"O horário atual do servidor é {1}"
	}

	"Friendly Fire On"
	{
		"pt"		"O fogo amigo está ativado."
	}

	"Friendly Fire Off"
	{
		"pt"		"O fogo amigo está desativado."
	}
	
	"Friendly Fire Percent"
	{
		"pt"		"O fogo amigo está {1}%."
	}

	"Current Map"
	{
		"pt"		"O mapa atual é {1}."
	}

	"LastRound"
	{
		"pt"		"Esta é a última rodada!"
	}

	"NoTimelimit"
	{
		"pt"		"Mapa sem limite de tempo"
	}

	"Next Map"
	{
		"pt"		"Próximo mapa: {1} "
	}

	"Pending Vote"
	{
		"pt"		"Votação pendente"
	}

	"WinLimitAppend"
	{
		"pt"		", ou quando uma equipe vencer uma rodada"
	}

	"WinLimit"
	{
		"pt"		"O mapa será alterado quando uma equipe vencer uma rodada"
	}

	"MaxRoundsAppend"
	{
		"pt"		", ou após mais uma rodada"
	}

	"MaxRounds"
	{
		"pt"		"O mapa será alterado após mais uma rodada"
	}

	"FragLimitAppend"
	{
		"pt"		", ou quando um jogador atingir um ponto"
	}

	"FragLimit"
	{
		"pt"		"O mapa será alterado quando um jogador atingir um ponto"
	}

	"WinLimitAppendPlural"
	{
		"pt"		"O mapa será alterado quando uma equipe vencer {1} rodadas"
	}

	"WinLimitPlural"
	{
		"pt"		", ou quando uma equipe vencer {1} rodadas"
	}

	"MaxRoundsAppendPlural"
	{
		"pt"		"O mapa será alterado após mais {1} rodadas"
	}

	"MaxRoundsPlural"
	{
		"pt"		"ou após mais {1} rodadas"
	}

	"FragLimitAppendPlural"
	{
		"pt"		", ou quando um jogador atingir {1} pontos"
	}

	"FragLimitPlural"
	{
		"pt"		"O mapa será alterado quando um jogador atingir {1} pontos"
	}
}