sourcemod/translations/ko/basetriggers.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Timeleft"
	{
		"ko"		"다음 맵까지 남은 시간:"
	}

	"Thetime"
	{
		"ko"		"현재 서버 시간은 {1} 입니다"
	}

	"Friendly Fire On"
	{
		"ko"		"아군 공격이 가능하게 설정되었습니다."
	}

	"Friendly Fire Off"
	{
		"ko"		"아군 공격이 불가능하게 설정되었습니다."
	}

	"Current Map"
	{
		"ko"		"현재 맵은 {1} 입니다."
	}

	"LastRound"
	{
		"ko"		"지금이 마지막 라운드입니다!!"
	}

	"NoTimelimit"
	{
		"ko"		"맵의 시간제한 설정이 없습니다"
	}

	"Next Map"
	{
		"ko"		"다음 맵은 {1} 입니다"
	}

	"Pending Vote"
	{
		"ko"		"투표를 기다리는 중입니다"
	}

	"WinLimitAppend"
	{
		"ko"		", 또한 한 팀이 한 라운드를 이긴 뒤에도 맵이 바뀔 것입니다"
	}

	"WinLimit"
	{
		"ko"		"맵은 한 팀이 한 라운드를 이긴 뒤에 바뀔 것입니다"
	}

	"MaxRoundsAppend"
	{
		"ko"		", 또한 한 라운드 이후에도 맵이 바뀔 것입니다"
	}

	"MaxRounds"
	{
		"ko"		"맵은 한 라운드 이후에 바뀔 것입니다"
	}

	"FragLimitAppend"
	{
		"ko"		", 또한 플레이어가 1 사살을 달성한 뒤에도 맵이 바뀔 것입니다"
	}

	"FragLimit"
	{
		"ko"		"맵은 플레이어가 1 사살을 달성한 뒤에 바뀔 것입니다"
	}

	"WinLimitAppendPlural"
	{
		"ko"		", 또한 한 팀이 {1} 라운드를 이긴 뒤에도 맵이 바뀔 것입니다"
	}

	"WinLimitPlural"
	{
		"ko"		"맵은 한 팀이 {1} 라운드를 이긴 뒤에 바뀔 것입니다"
	}

	"MaxRoundsAppendPlural"
	{
		"ko"		", 또한 {1} 라운드 이후에도 맵이 바뀔 것입니다"
	}

	"MaxRoundsPlural"
	{
		"ko"		"맵은 {1} 라운드 이후에 바뀔 것입니다"
	}

	"FragLimitAppendPlural"
	{
		"ko"		", 또한 플레이어가 {1} 사살을 달성한 뒤에도 맵이 바뀔 것입니다"
	}

	"FragLimitPlural"
	{
		"ko"		"맵은 플레이어가 {1} 사살을 달성한 뒤에 바뀔 것입니다"
	}

}