sourcemod/translations/de/basevotes.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Initiate Vote"
	{
		"de"		"Abstimmung gestartet: {1}"
	}

	"Initiated Vote Map"
	{
		"de"		"Map-Abstimmung gestartet."
	}

	"Initiated Vote Kick"
	{
		"de"		"Kick-Abstimmung gegen {1} gestartet."
	}

	"Initiated Vote Ban"
	{
		"de"		"Bann-Abstimmung gegen {1} gestartet."
	}

	"Map Vote"
	{
		"de"		"Map-Abstimmung: {1} "
	}

	"Change Map To"
	{
		"de"		"Ändere Map zu {1}?"
	}

	"Votekick Player"
	{
		"de"		"{1} kicken?"
	}

	"Voteban Player"
	{
		"de"		"{1} bannen? "
	}

	"Vote Successful"
	{
		"de"		"Abstimmung erfolgreich. ({1}%% von {2} Stimmen) "
	}

	"Vote Failed"
	{
		"de"		"Abstimmung fehlgeschlagen. ({1}%% der Stimmen benötigt; {2}%% von {3} Stimmen erhalten) "
	}

	"Vote End"
	{
		"de"		"Das Ergebnis von {1} ist: {2}."
	}

	"Kick vote"
	{
		"de"		"Kick-Abstimmung"
	}

	"Ban vote"
	{
		"de"		"Bann-Abstimmung"
	}

	"Map vote"
	{
		"de"		"Map-Abstimmung "
	}

	"Confirm Vote"
	{
		"de"		"Abstimmung bestätigen "
	}

	"Map Vote In Use"
	{
		"de"		"Ein anderer Admin benutzt derzeit das Map-Abstimmungs-Menü."
	}

	"Start the Vote"
	{
		"de"		"Starte die Abstimmung"
	}

}