sourcemod/translations/ua/basetriggers.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Timeleft"
	{
		"ua"		"До кінця карти залишилось:"
	}

	"Thetime"
	{
		"ua"		"Поточний час серверу: {1}"
	}

	"Friendly Fire On"
	{
		"ua"		"Вогонь по своїм увімкнено."
	}

	"Friendly Fire Off"
	{
		"ua"		"Вогонь по своїм вимкнено."
	}

	"Friendly Fire Percent"
	{
		"ua"		"Ураження своїх складає: {1}%."
	}

	"Current Map"
	{
		"ua"		"Поточна карта: {1}."
	}

	"LastRound"
	{
		"ua"		"Це останній раунд!"
	}

	"NoTimelimit"
	{
		"ua"		"Карта не має обмежень по часу"
	}

	"Next Map"
	{
		"ua"		"Наступна карта: {1}"
	}

	"Pending Vote"
	{
		"ua"		"Визначиться голосуванням"
	}

	"WinLimitAppend"
	{
		"ua"		"або після перемоги однієї з команд"
	}

	"WinLimit"
	{
		"ua"		"Карта зміниться після перемоги однієї з команд"
	}

	"MaxRoundsAppend"
	{
		"ua"		"або після наступного раунду"
	}

	"MaxRounds"
	{
		"ua"		"Карта зміниться після наступного раунду"
	}

	"FragLimitAppend"
	{
		"ua"		"або після першого фрагу"
	}

	"FragLimit"
	{
		"ua"		"Карта зміниться після першого  фрагу"
	}

	"WinLimitAppendPlural"
	{
		"ua"		"або після {1} перемог однієї з команд"
	}

	"WinLimitPlural"
	{
		"ua"		"Карта зміниться після {1} перемог однієї з команд"
	}

	"MaxRoundsAppendPlural"
	{
		"ua"		"або через {1} раундів"
	}

	"MaxRoundsPlural"
	{
		"ua"		"Карта зміниться через {1} раундів"
	}

	"FragLimitAppendPlural"
	{
		"ua"		"або коли один із гравців набере {1} фрагів"
	}

	"FragLimitPlural"
	{
		"ua"		"Карта зміниться коли один із гравців набере {1} фрагів"
	}

}