sourcemod/translations/sv/mapchooser.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Vote Nextmap"
	{
		"sv"		"Rösta om nästa karta!"
	}

	"Nextmap Voting Started"
	{
		"sv"		"Röstning om nästa karta har börjat."
	}

	"Nextmap Voting Finished"
	{
		"sv"		"Kartomröstningen har avslutats. Nästa karta kommer att bli {1}. (Fick {2}%% av {3} röster)"
	}

	"Current Map Extended"
	{
		"sv"		"Den nuvarande kartan har förlängts. (Fick {1}%% av {2} röster)"
	}

	"Extend Map"
	{
		"sv"		"Förläng nuvarande karta"
	}

	"Dont Change"
	{
		"sv"		"Byt inte"
	}

	"Current Map Stays"
	{
		"sv"		"Den nuvarande kartan fortsätter! Röstningen har talat! (Fick {1}%% av {2} röster)"
	}

	"Changed Next Map"
	{
		"sv"		"Bytte nästa karta till \"{1}\"."
	}

	"Starting Runoff"
	{
		"sv"		"Ingen karta fick fler än {1}%% röster ({2} [{3}%%] & {4} [{5}%%]), startar alternativomröstning"
	}

}