sourcemod/translations/hu/basetriggers.phrases.txt

"Phrases"
{
	"Timeleft"
	{
		"hu"		"Hátralévő idő a pályán:"
	}

	"Thetime"
	{
		"hu"		"Jelenlegi idő: {1}"
	}

	"Friendly Fire On"
	{
		"hu"		"Csapattárs sebzés bekapcsolva."
	}

	"Friendly Fire Off"
	{
		"hu"		"Csapattárs sebzés kikapcsolva."
	}

	"Current Map"
	{
		"hu"		"{1} a jelenlegi pálya"
	}

	"LastRound"
	{
		"hu"		"Ez az utolsó kör!"
	}

	"NoTimelimit"
	{
		"hu"		"Nincs időkorlát a pályán"
	}

	"Next Map"
	{
		"hu"		"Következő pálya {1} lesz"
	}

	"Pending Vote"
	{
		"hu"		"Szavazás folyik"
	}

	"WinLimitAppend"
	{
		"hu"		"vagy amint az egyik csapat pontot szerez"
	}

	"WinLimit"
	{
		"hu"		"Pályaváltás amint egy az egyik csapat pontot szerez"
	}

	"MaxRoundsAppend"
	{
		"hu"		", or change map after {1} round{2}"
	}

	"MaxRounds"
	{
		"hu"		"Pályaváltás egy kör múlva"
	}

	"FragLimitAppend"
	{
		"hu"		", vagy 1 játékospontszám elérése után pályaváltás"
	}

	"FragLimit"
	{
		"hu"		"Pályaváltás amint egy játékos megöl valakit"
	}

	"WinLimitAppendPlural"
	{
		"hu"		", vagy {1} győztes kör után pályaváltás"
	}

	"WinLimitPlural"
	{
		"hu"		"{1} győztes kör után pályaváltás következik."
	}

	"MaxRoundsAppendPlural"
	{
		"hu"		", vagy {1} kör után pályaváltás"
	}

	"MaxRoundsPlural"
	{
		"hu"		"{1} kör után pályaváltás lesz."
	}

	"FragLimitAppendPlural"
	{
		"hu"		", vagy {1} játékospontszám elérése után pályaváltás"
	}

	"FragLimitPlural"
	{
		"hu"		"{1} játékospontszám elérése után pályaváltás lesz."
	}

}