sourcemod/translations/fi/funcommands.phrases.txt

169 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

"Phrases"
{
"Burn player"
{
"fi" "Polta pelaaja"
}
"FireBomb player"
{
"fi" "Tulipommita pelaaja"
}
"Freeze player"
{
"fi" "Jäädytä pelaaja"
}
"FreezeBomb player"
{
"fi" "Jääpommita pelaaja"
}
"TimeBomb player"
{
"fi" "Aikapommita pelaaja"
}
"Beacon player"
{
"fi" "Majakoi pelaaja"
}
"NoClip player"
{
"fi" "NoClippaa pelaaja"
}
"Blind player"
{
"fi" "Sokaise pelaaja"
}
"Drug player"
{
"fi" "Huumaa pelaaja"
}
"Gravity player"
{
"fi" "Painovoimita pelaaja"
}
"Blind amount"
{
"fi" "Kuinka sokea?"
}
"Fully blind"
{
"fi" "Täysin sokea"
}
"Half blind"
{
"fi" "Puolisokea"
}
"No blind"
{
"fi" "Ei sokeutta"
}
"Gravity amount"
{
"fi" "Painovoima?"
}
"Gravity Very High"
{
"fi" "Erittäin suuri painovoima"
}
"Gravity High"
{
"fi" "Suuri painovoima"
}
"Gravity Normal"
{
"fi" "Normaali painovoima"
}
"Gravity Low"
{
"fi" "Pieni painovoima"
}
"Gravity Very Low"
{
"fi" "Erittäin pieni painovoima"
}
"Set target on fire"
{
"fi" "Sytytettiin pelaaja {1} tuleen."
}
"Toggled FireBomb on target"
{
"fi" "asetti tulipommin pelaajalle {1}."
}
"Froze target"
{
"fi" "jäädytti pelaajan {1}."
}
"Toggled FreezeBomb on target"
{
"fi" "asetti jääpommin pelaajalle {1}."
}
"Toggled beacon on target"
{
"fi" "asetti majakan pelaajalle {1}."
}
"Toggled TimeBomb on target"
{
"fi" "asetti aikapommin pelaajalle {1}."
}
"Toggled noclip on target"
{
"fi" "asetti noclipin pelaajalle {1}."
}
"Toggled drug on target"
{
"fi" "huumasi pelaajan {1}."
}
"Set blind on target"
{
"fi" "sokaisi pelaajan {1}."
}
"Set gravity on target"
{
"fi" "vaihtoi pelaajan {1} painovoimaa."
}
"Till Explodes"
{
"fi" "{2} sekuntia pelaajan {1} räjähtämiseen."
}
"Unfrozen"
{
"fi" "Et ole enää jäädytetty."
}
"You will be unfrozen"
{
"fi" "Jäädytyksesi poistuu {1} sekunnin kuluttua."
}
}