sourcemod/translations/ro/basetriggers.phrases.txt

109 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

"Phrases"
{
"Timeleft"
{
"ro" "Timp rămas pentru hartă:"
}
"Thetime"
{
"ro" "Timpul curent pe server este {1}"
}
"Friendly Fire On"
{
"ro" "Friendly Fire este activat."
}
"Friendly Fire Off"
{
"ro" "Friendly Fire este dezactivat."
}
"Current Map"
{
"ro" "Harta curentă este {1}."
}
"LastRound"
{
"ro" "Asta este ultima runda"
}
"NoTimelimit"
{
"ro" "Nu este timp limita pe aceasta harta"
}
"Next Map"
{
"ro" "Harta următoare: {1}"
}
"Pending Vote"
{
"ro" "In asteptarea votului"
}
"WinLimitAppend"
{
"ro" ", sau schimba harta dupa ce o echipa va castiga o runda"
}
"WinLimit"
{
"ro" "Harta va fi schimbata dupa ce o echipa va castiga o runda"
}
"MaxRoundsAppend"
{
"ro" ", sau schimba harta runda viitoare"
}
"MaxRounds"
{
"ro" "Harta va fi schimbata runda viitoare"
}
"FragLimitAppend"
{
"ro" ", sau schimba harta dupa ce un jucator va avea un frag"
}
"FragLimit"
{
"ro" "Harta va fi schimbata dupa ce un jucator va avea un frag"
}
"WinLimitAppendPlural"
{
"ro" ", sau schimba harta dupa ce o echipa va castiga {1} runde"
}
"WinLimitPlural"
{
"ro" "Harta va fi schimbata dupa ce o echipa va castiga {1} runde"
}
"MaxRoundsAppendPlural"
{
"ro" ", sau schimba harta dupa {1} runde"
}
"MaxRoundsPlural"
{
"ro" "Harta va fi schimbata dupa {1} runde"
}
"FragLimitAppendPlural"
{
"ro" ", sau schimba harta dupa ce un jucator va avea {1} fraguri"
}
"FragLimitPlural"
{
"ro" "Harta va fi schimbata dupa ce un jucator va avea {1} fraguri"
}
}