sourcemod/translations/ru/rockthevote.phrases.txt

104 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

"Phrases"
{
"Rock The Vote"
{
"ru" "Голосование за смену карты:"
}
"RTV Not Allowed"
{
"ru" "Голосование за смену карты еще недоступно."
}
"RTV Started"
{
"ru" "Голосование за смену карты уже началось."
}
"RTV Ended"
{
"ru" "Голосование уже завершено, нельзя запустить его снова или предложить карту."
}
"Already Voted"
{
"ru" "Вы уже проголосовали за смену карты. ({1} голосов из {2} необходимых)"
}
"Minimal Players Not Met"
{
"ru" "Не набрано минимальное количество необходимых игроков."
}
"Map Already In Vote"
{
"ru" "Карта '{1}' уже в списке голосования по смене карты."
}
"Map Inserted"
{
"ru" "Карта '{1}' добавлена в список голосования по смене карты."
}
"RTV Requested"
{
"ru" "Игрок {1} хочет сменить карту. ({2} голосов из {3} необходимых)"
}
"RTV Vote Ready"
{
"ru" "Голосование за смену карты!"
}
"Don't Change"
{
"ru" "Оставить текущую карту"
}
"Already Nominated"
{
"ru" "Вы уже предложили карту."
}
"Max Nominations"
{
"ru" "Достигнут максимум разрешенных предложений."
}
"Selected Map"
{
"ru" "Игрок {1} выбрал {2}"
}
"No Votes"
{
"ru" "Никто не участвовал в голосовании, остается текущая карта."
}
"Current Map Stays"
{
"ru" "Голосование состоялось! Текущая карта продолжается!"
}
"Changing Maps"
{
"ru" "Голосование состоялось! Смена карты на {1}!"
}
"Map Already Nominated"
{
"ru" "Выбранная вами карта уже была предложена."
}
"Map Nominated"
{
"ru" "Игрок {1} предложил {2} для голосование по смене карты."
}
"Nominate Title"
{
"ru" "Предложение карты:"
}
}